你知道嗎？我們購買的床品面料需要經(jīng)過煮煉、漂洗、染色等過程，這每一個(gè)過程都會(huì)不可避免的與化學(xué)劑打交道，所以新酒店布草床上用品必須先過水，下面
濟(jì)南酒店布草廠家為您講解原因。
You know what? The bedding fabric we buy needs to go through the process of boiling, rinsing, dyeing, etc. Each process will inevitably deal with chemicals, so the linen bedding of the new hotel must be watered first. Next, the linen manufacturer of Jinan Hotel will explain the reason for you.
PH值超標(biāo)會(huì)刺激皮膚
Excessive PH value will cause skin irritation
PH值又叫酸堿度，人的皮膚或者新陳代謝物也會(huì)有PH值，一般而言，人的皮膚表面PH值在5.0?7.0左右；如果你買的床品面料的PH值和皮膚PH值差異太大，就會(huì)刺激皮膚，引發(fā)瘙癢。
PH value is also called pH value. Human skin or new and old metabolites also have PH value. Generally speaking, the PH value of human skin surface is 5.0? About 7.0; If the PH value of the bedding fabric you buy is too different from that of the skin, it will stimulate the skin and cause itching.
所以這個(gè)時(shí)候，為了確保健康安全，我們需要先下水清洗一下，因?yàn)镻H值酸堿度過水后會(huì)中和一下，有效的避免了這種情況的發(fā)生。當(dāng)然，在選購產(chǎn)品的時(shí)候，你也需要購買品質(zhì)好的產(chǎn)品，比保險(xiǎn)。
So at this time, in order to ensure health and safety, we need to wash the water first, because the pH value of acid and alkali will be neutralized after passing through the water, effectively avoiding this situation. Of course, when purchasing products, you also need to buy high-quality products, such as insurance.
甲醛含量超標(biāo)誘發(fā)疾病
Disease induced by excessive formaldehyde content
我們都知道家里面裝修的房子需要半年后才能入住，原因是裝修后的甲醛氣味會(huì)引發(fā)白血病，這種情況我們只要一聞就知道。但是和大家說，面料的甲醛含量可不是用鼻子聞哦，檢測(cè)方法完全不一樣。
We all know that the decorated house in our home needs half a year to move in. The reason is that the smell of formaldehyde after decoration can cause leukemia. We only need to smell it. But to tell you, the formaldehyde content of the fabric is not smelled by the nose, and the detection method is completely different.
將面料剪成小碎片，放到測(cè)試溶液中震蕩很長(zhǎng)時(shí)間，然后從溶液中萃取進(jìn)行測(cè)試甲醛含量值。國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)要求不高于75mg，而企業(yè)能做到零含量或小于30mg的標(biāo)準(zhǔn)。甲醛會(huì)引發(fā)皮炎或呼吸疾病。
Cut the fabric into small pieces, put it in the test solution and shake it for a long time, and then extract it from the solution to test the formaldehyde content. The national standard requires no more than 75mg, while the enterprise can achieve the standard of zero content or less than 30mg. Formaldehyde can cause dermatitis or respiratory disease.
因?yàn)槲覀儾恢滥姆N面料的甲醛含量超標(biāo)，所以保險(xiǎn)的作法就是把面料丟到水里面過一下水，因?yàn)榧兹┩瑯涌梢匀苡谒?，過水后的面料甲醛含量一般可以達(dá)到安全值范圍內(nèi)，所以如果不明白就先過水。其中白色的含量非常低，染色化工原料使用甲醛含量會(huì)高，所以大家可以選擇白色或者淺色。
Because we don't know which fabric has excessive formaldehyde content, the insurance method is to throw the fabric into the water for a while, because formaldehyde can also be dissolved in water, and the formaldehyde content of the fabric after water can generally reach the safe value range, so if you don't understand, you should water it first. The content of white is very low, and the content of formaldehyde in dyeing chemical raw materials will be high, so you can choose white or light color.
新床品先過水后防掉色
New bedding should be washed before fading
很多人反應(yīng)深色的產(chǎn)品，尤其是紅色、藍(lán)色等掉色特別厲害，所以我們買的紅色被套很容易把里面的被子染紅，有些還會(huì)把白色的床染紅。一般這種情況下，都是因?yàn)闆]有先采取過水的方式導(dǎo)致的。
Many people react that dark products, especially red, blue and other products, lose color very badly, so the red quilt cover we buy is easy to dye the quilt inside red, and some will also dye the white bed red. In this case, it is usually caused by not using water first.
因?yàn)槊媪先旧笠话銜?huì)在表層留下浮色，如果你不先過水，就非常容易導(dǎo)致掉色，我們之前做過測(cè)試，不過水和和過水的面料色牢度大概可以相差2個(gè)級(jí)別；在色牢度判定中，這個(gè)區(qū)別非常大哦。
Because the fabric will generally leave floating color on the surface after dyeing. If you do not pass the water first, it is very easy to cause color fading. We have done the test before, but the color fastness of the water and the water fabrics can differ by about 2 levels; In the determination of color fastness, this difference is very big.
因此，床品都有幾個(gè)指標(biāo)進(jìn)行嚴(yán)格考核，確保消費(fèi)者的安全健康。您對(duì)此有怎樣的相關(guān)信息要咨詢或者要了解的，就來我們網(wǎng)站
http://www.dqbnvvw.cn咨詢看看吧！
Therefore, there are several indicators for bed products to be strictly assessed to ensure the safety and health of consumers. If you have any information about this, please come to our website http://www.dqbnvvw.cn Consult and see!
您當(dāng)前位置: 
